Почему слова "запеченная" пишется с двумя "Н" ,а "жареная" c одной "Н"

Потому что в слове "запеченная" есть приставка. Причастия, у которых есть приставка, пишутся с -нн (кроме приставки не-).