какими средствами создается художественный образ?

Художественный образ создаётся на основе одного из средств:
изображение, звук, языковая среда, - или комбинации нескольких.
Он неотъемлем от материального субстрата искусства.
Например, смысл, внутреннее строение, чёткость музыкального
образа во многом определяется природой материй музыки –
акустическими качествами музыкального звука.

В литературе и поэзии художественный образ создаётся на
основе конкретной языковой среды; в театральном искусстве
используется все три средства.