Арабские слова, как писать

Question

Арабские слова, как писать

Дан ) Ученик (175), закрыт 1 месяц назад

Ребят, объясните пожалуйста, как пишутся слова на арабском. А то я взял слово на арабском, взял алфавит, и не могу понять, что и как пишется. Помогите

Answer 1

Алексей Киселёв Высший разум (180448) 8 лет назад

пишутся справа налево. краткие гласные не пишутся.
написано МРХБ, если читать справа налево.

Zły kotМыслитель (9090) 8 лет назад

Если точнее - мрхба. "А" в окончании долгая.

Алексей Киселёв Высший разум (180448) там нет долгого А. там краткое а + н. последний знак - просто подставка для окончания винительного падежа неопределённой формы АН. само окончание обозначается двумя чёрточками над этим знаком - или над предыдущей буквой - но написание их необязательно.

s@mМыслитель (6607) 8 лет назад

слово читается МАРХАБА и только так.
для того чтобы понять как это слово пишется я отдельно декодировал буквы и отметил какие надо выбирать справо налево.
надеюсь чуть ясно сейчас.

Answer 2

Прежде чем писать, букву должен (а) знать

Answer 3

Буквы пишутся не только справа налево, но и еще имеют разное начертание в разной позиции. К тому же, как сказано выше, не пишутся краткие гласные, а те, что пишутся, могут произноситься по разному. Потому при изучении арабского языка (и других языков на арабской письменности) используются огласовки. На самом деле не так страшно, как кажется, и освоить можно достаточно быстро, при желании.