котел ariston egis+ можно ли поставить дополнительный насос?

можно поставить внешний насос.. с иными параметрами.. но отключив встроенный..
Однако.. встроенные насосы подбирают исходя из мощности котла и, среднерассчетной протяженности трубопровода..
Если вы там не намутили на такой площади километр труб - должен тянуть..
Возможно дело именно в самой системе, а не в нехватке производительности насоса..

большая разница, а какая именно.? и возникает вопрос где идет такой большой теплосъем. вполне может недостаточно теплообменников на 60 кв. м.

На насосе есть три скорости посмотрите на какой он стоит если не на 3 то просто переключите .

на ваши метры нужно 40 секций радиатора, а лучше 1 секция на метр разница по любому должна быть, так как потери тепла

Если раньше отопительная система работала без насоса-её надо переделать

Конечно можно, котел с гвс?

Фильтр не забит?. или радиаторов мало