Ответы Mail.ru
Семья, Дом, Дети
Беременность, Роды
Воспитание детей
Домашняя бухгалтерия
Домоводство
Загородная жизнь
Мебель, Интерьер
Организация быта
Свадьба, Венчание, Брак
Строительство и Ремонт
Прочие дела домашние
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Как правильно пишется отчество на англ.языке если имя Peter?
Пользователь удален
(96),
закрыт
15 лет назад
Т.е. если папу зовут Dixon Peter , то как будет мое отчество? я Диксон Стелла ...а как дальше?подскажите плиз
Лучший ответ
Остальные ответы
odyssey
(39180)
15 лет назад
По русски будет - Петровна, а у англичан НЕТ такой традиции отчество вписывать в документы.
Можно, конечно, настоять. Если очень надо. Но будет Stella Petrovna Dixon. Очень даже по чешски. А так как чехов они не знают, то отношение как к ПОЛЯЧКЕ - обеспечено. Иронично - насмешливое.
Письма будут приходить на ms Petrovna -- Dixon
Можно, конечно, настоять. Если очень надо. Но будет Stella Petrovna Dixon. Очень даже по чешски. А так как чехов они не знают, то отношение как к ПОЛЯЧКЕ - обеспечено. Иронично - насмешливое.
Письма будут приходить на ms Petrovna -- Dixon
Похожие вопросы