Можно ли сказать "Не пойми меня неправильно, но... "?
Можно ли сказать "Не пойми меня неправильно, но... "?
Мне доказывают, что так нельзя говорить, правильно "Пойми меня правильно".
По дате
По Рейтингу
Можно.
Чува-а-ак...) Не - отрицательная частица. Мы имеем дело не с чем иным, как с так называемым двойным отрицанием, и, отвечая на твой вопрос, так говорить сложно, но можно :)
Можно сказать: "Не пойми меня превратно..." и продолжить мысль своим аргументом.
Почему бы и нет. Жванецкий вообще говорил: не хочу, чтобы меня поняли правильно, но...
Источник: Всё можно, если к месту и в меру
Сказать можно все, только какой смысл усложнять?