Как будет по английски 11:05 15:25 16:45 15:40 10:50 14:30
По дате
По рейтингу
Вот несколько вариантов:
11:05 - five past eleven
15:25 - twenty-five past three, three twenty-five p.m.
16:45 - quarter to five, four forty-five p.m.
15:40 - twenty to four, three forty p.m.
10:50 - ten to eleven, ten fifty a.m.
14:30 - half past two, two thirty p.m.
сколько будит 1:57 и 6:23
Ну тут такие варианты возможны:
1) столько-то часов столько-то минут
2) говорить сколько минут прошло после такого часа (если не более 30), либо столько минут до такого часа (если 31 и более)
Так же будет и по-английски: 11:05 15:25 16:45 15:40 10:50 14:30.
Забей в переводчик.