перевести с латыни: Domĭni crudelĭter servos pro delicto puniēbant варианты:

Question

перевести с латыни: Domĭni crudelĭter servos pro delicto puniēbant варианты:

Вадим Гуру (2559), закрыт 8 лет назад

- Преступник был наказан за свою жестокость
- господин наказан за жестокость к рабам
- Господа жестоко наказаны за преступление рабов
не могу точно перевести, все как то около... помогите кто знает

Answer 1

Господа жестоко наказывали рабов за проступок/ошибку/правонарушение

Answer 2

- Господа жестоко наказаны за преступление рабов

Answer 3

Stalekom Профи (587) 8 лет назад

3

Answer 4

- Преступник был наказан за свою жестокость

Answer 5

Domĭni crudelĭter servos pro delicto puniēbant -Преступление Домино был наказан за свою жестокость

Answer 6

- Преступник был наказан за свою жестокость

Answer 7

Господин был наказан за свою жестокость.