помогите написать письмо Степаниде " Знак бяды"

АХАХАХАХ, у меня с языком всё отлично) это просто ВЫ не читаете разную литературу, например, белорусских писателей) "Знак беды" , а в белорусском языке " Знак бяды" )

это в русскому языке "Знак беды", а в белорусском " Знак бяды")
поэтому не считаю, что я где-то допустила ошибку