Что это значит for (int i = 0; i < n; i++)

Это обыкновенны цикл в C++, он будет идти от 0 до n-1

В C
for(A;B;C)D;
эквивалентно:
A;
while(B)
{
D;
C;
}