Что значит ТРАХТИБИДОХ

«Трах-тибидох» - волшебные слова, которые приписываются Гассану Абдуррахману ибн Хоттабу, или Хоттабычу — джинну в повести-сказке «Старик Хоттабыч» (1938) Лазаря Лагина.
Популярная «в народе» присказка Хоттабыча при колдовстве «Трах-тибидох» присутствует в фильме «Старик Хоттабыч» (1956 год). Там старик Хоттабыч вырывает из бороды волосок, рвет его и произносит это заклинание. А так же радиоспектакле 1958 года (изданном также на грампластинке), но в самой книге её нет.

Кроме того, в 16-м выпуске мультфильма «Ну, погоди!» Волку, потерявшему сознание из-за солнечного удара, попадает в руки бутылка, из которой выходит дым и появляется Заяц с бородкой, одетый в чалму, халат и характерную обувь (изображая старика Хоттабыча). На удивленный возглас Волка «Заяц?!» тот отвечает: «Заяц, Заяц! Абдуррахман ибн Хоттаб!» Волк угрожающе говорит Зайцу: «Ну, Заяц»… Тот вырывает из бороды волоски и произносит заклинание «Трах-тибидох-тибидох!», в результате чего Волк уменьшается в размерах и попадает в ту же бутылку.

То есть эти, якобы волшебные слова, выдуманы в ходе экранизации данной книги и так мастерски, что со 2-й половины 20-го века стали весьма популярны и позднее попали в мультфильм.

Но этим дело не кончилось. По повести Владимира Кунина был снят фильм «Интердевочка» (1989). Где главная героиня произносит только первую половину данного заклинания, имея в виду описание процесса в результате которого она зарабатывает деньги у иностранцев. С этого момента, данная фраза в целом приобретает сексуальный смысл.