скажите смысл прошу очень интересно не перевод нужен а смысл вчем что хочет человек сказать Real eyes realize real lies

Question

Саша Знаток (292), закрыт 9 лет назад

Answer 1

John G. Wild Искусственный Интеллект (115098) 9 лет назад

Зоркость видит ложь издалека, купо.

Answer 2

Глаза зрячего увидят ложь. Что-то типо "ищущий найдет".
А если перевод: Настоящие глаза распознают настоящую ложь.

Answer 3

Вспомнилось:
Да, у него правдивый взгляд, его глаза не лгут
Они открыто говорят, что их владелец - плут

Answer 4

Смысл фразеологизма в том, что истинно правдивый человек, всегда распознает ложь.