Где в стиме найти избранные руководства, активность не считается

ваши? в вашем профиле-руководства-избранное

А те которые ты от других нажал добавить в избранное?!

Есть ты про мастерская то просто зайди библиотека и выбери игру который есть мастерская, и нажми посмотреть мастерская и не много левее просмотр, и там избранное.