Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
9лет
Изменено

В каких случаях употребляем conduct, а в каких lead? Например - ведём дневник (Diary)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

вести дневник — keep a diary
conduct - проводить что-то (например, урок или эксперимент)
[kən'dʌkt]
1) сопровождать, сопутствовать, быть чьим-л. проводником
to conduct tourists through a museum — водить туристов по музею Syn: accompany, attend, guide 2.
2) вести, руководить; проводить
to conduct a siege — вести осаду
to conduct an investigation — проводить расследование
to conduct a search — искать, обыскивать
3) дирижировать
to conduct an orchestra — дирижировать оркестром
to conduct an opera — дирижировать оперу

lead

Аватар пользователя
Мыслитель
9лет

Lead - вести за собой, направлять (отсюда Лидер)
Conduct - руководить или проводить (например, собрание)
Keep a personal diary - вести личный дневник