Что значит "No pain No game"? Вот ща не отмазывайтесь что правильно "No pain No gain",это не то что мне нужно
Дополнен 
Не перевод имеется в виду

По дате
По рейтингу
вариация на ту же тему.
в данном контексте скорее всего название завершающей или открывающей композиции (музяка кароч)
нет боли нет игры
Нет денег (оплаты) -Нет игры.
Нет боли - Нет игры.