Помогите пожалуйста с переводом с Китайского языка на Русский

Question

Помогите пожалуйста с переводом с Китайского языка на Русский

Дмитрий Кобзев Ученик (107), закрыт 8 лет назад

Картинки прилагаю, всё по цифрам. В комментариях указывайте пожалуйста номер и перевод. Например 40, 40.1 и т. д

Answer 1

Елена Ш Мудрец (18494) 8 лет назад

1 ничего не видно 2 не увеличиваются 3 страно что не все 10 танкобонов, а только какие-то 19 страниц, крабы приунывают и в разочаровании расползаются

Дмитрий КобзевУченик (107) 8 лет назад

Для тех кто знает язык проблемы не увидит, всё прекрасно видно.
Знал бы сам бы перевёл, да и это интересно!

p/s: Кто поможет перевести скину комикс который я хочу составить! ;)

Елена Ш Мудрец (18494) или самообман или троллинг... если из страницы текста А4 сделать картинку и уменьшить до 1% знание языка к делу не относится... насчёт скину -- вирус прилагается или надо просить отдельно?

Answer 2

Светлана Просветленный (47838) 8 лет назад

тут же не увеличиваются картинки.

Answer 3

Увы :) С китайцами общаюсь только через переводчик на алиэкспрессе)) И то на английском)
З. Ы. Если что, то они точно переведут, да) Как-никак, эти иероглифы для них родные :)

Answer 4

Попробуйте лучше перевести на арабский, потом с арабского на испанский и потом уже на русский. Так проще.

Answer 5

Варвара Профи (540) 8 лет назад

ничего не видно

Answer 6

Лариса Глушкова Профи (536) 8 лет назад

не фига не видно

Answer 7

В google translate была функция перевод с фото.
На парах часто так делали, фотографируешь отрывок из книги (на английском) и там переводится сразу.
Только не знаю, сработает ли с иероглифами, но попробовать стоит.