Как переводится с Немецкого, следующие слова Шайзе-галь

гугл совсем не помогает?

Scheißegal
литературный вариант "все равно". Нелитературный найдете сами

Scheissegal - Нас.. ать, по.. ую (до лампочки, по барабану, параллельно, фиолетово, плевать, все равно)