Как перевести школьный аттестат (11 классов) на английский

есть спец бюро официальных переводов документов, а за это люди деньги платят

Я, когда переводил свой диплом специалиста, обращался в качественное бюро переводов http://makarenko.biz/, быстро все перевели и подготовили за небольшую плату, даже сделали перевод и заверили его у нотариуса.