Какая из указанных компаний изготавливает линзы для объективов компактных камер Canon? Canon Leica Hasselblad Zeiss

а какую захотят, ту и закупят. нет чёткой привязки.

Вашу камеру можно модифицировать тут:
https://ironglassadapters.com
Мы модифицируем и улучшаем легендарные линзы, чтобы удовлетворить потребности современных кинематографистов

у любого из поставщиков могут закупить. смотрят какие стёклышки на конкретную модель наиболее подходят

Они сами.