Top.Mail.Ru
Ответы

На каком из подобных заведений в Англии написано : "Ничего хорошего из тебя не выйдет ! "

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Ученик
10лет

На английском языке это писать не имеет смысла, так как не будет второго смысла, как в русском языке. А на русском языке такую фразу с добавлением - здесь был Вася ! -можно встретить не только в сортире Англии, но даже на Эвересте !

Аватар пользователя
Профи
10лет

Nothing good will come out of you !

- английский вариант этой фразы есть вероятность обнаружить на стене, на двери туалета или на унитазе в Великобритании и в других англоязычных странах.

А на русском языке это выражение скорее можно встретить на стенах туалетов в России и в странах, где говорят на русском языке. Хотя в наше время с развитием туризма где уже только не ступала нога русского человека !

Аватар пользователя
Профи
10лет

Но юмор сможет понять только русский человек, так как аналогичного смысла - "ничего хорошего из тебя не получится" эта фраза на английском языке иметь не будет !

Аватар пользователя
Профи
10лет
Аватар пользователя
Просветленный
10лет

На родильном доме..?

Аватар пользователя
Мудрец
10лет

на дверях туалета...

Аватар пользователя
Мудрец
10лет

На воротах Гарвадской путяги.



Видео по теме