Подскажите, антифриз с тосолом можно смешать?

Надо посмотреть состав. В основном это этиленгликоль, тогда можно. Кстати Тосол это торговая марка антифриза.

можно но не нужно

Если сомневаешься, то лучше воды долей.

тосол это коммерческое название антифриза производства лужского завода

Слово «ТОСОЛ» образовано из аббревиатуры «ТОС» — «Технология органического синтеза», отдела НИИ органической химии и технологии, где работали создатели, и окончания «-ол», применяемого для обозначения спиртов (этиленгликоль — это двухатомный спирт). Антифриз англ. "незамерзающий". Смотри состав и смешивай.

У всех почти в составе один и тот же этиленгликоль, вся разница в качестве сырья и производителе. Главное чтобы в составе было поменьше всякой хрени. Последнее время беру http://yurbel.ru/antifrizi/, нём фосфатов и нитритов фактически нет.