Вот есть классы 1-2, 2-3 и т. д. Объясните, что значит эта нумерация? Например, девушке 16 лет... В каком она классе будет учиться? Японцы ходят в школу с 6-ти лет, значит она сейчас долна быть в 11 классе. Еще в интернете нашла, что: Школа в Японии делится на три ступени: 1.Начальная школа (1-6 классы) - сёгакко, 2.Средняя школа (7-9 классы) - тюгакко, 3.Старшая школа (10-12 классы) - котогакко. Нумерация классов не сквозная, как в России, а внутренняя - "первый класс начальной школы", "второй класс средней школы" и так далее. Параллели обычно обозначаются буквами латинского алфавита: 1-A (первая параллель первого класса), 1-B (вторая параллель первого класса) и так далее, или же цифрами: 1-1, 1-2 и так далее. Но я так и не поняла... Заранее спасибо...
Школа в Японии делится на три ступени:
1.Начальная школа (1-6 классы) - сёгакко,
2.Средняя школа (7-9 классы) - тюгакко,
3.Старшая школа (10-12 классы) - котогакко.
Нумерация классов не сквозная, как в России, а внутренняя - "первый класс начальной школы", "второй класс средней школы" и так далее. Параллели обычно обозначаются буквами латинского алфавита: 1-A (первая параллель первого класса), 1-B (вторая параллель первого класса) и так далее, или же цифрами: 1-1, 1-2 и так далее.
Но я так и не поняла... Заранее спасибо...