Подскажите новичку! Какой светофильтр нужен, чтобы получать слегка тонированные изображения?

Нужен слегка цветной светофильтр :)

Посмотрите конверсионные фильтры для цветной плёночной фотографии и эффектные фильтры (типа сепия, желто-зелёный и т. п.) .

На самом деле, если единственная цель -- тонирование изображения, в цифровой фотографии можно обойтись и без фильтра, например, обработав фотографию позже на компьютере или выставив баланс белого -- при нормальном освещении результат будет более предсказуемым и у Вас будет возможность "переиграть", если что-то не понравится.