Помогите перевести фразу с немецкого: Mach hier hast du meine es Mail …..@yahoo.de gent’ dir gut

Question

Помогите перевести фразу с немецкого: Mach hier hast du meine es Mail …..@yahoo.de gent’ dir gut

Ирина Матчина Ученик (116), закрыт 15 лет назад

Пришла sms-ка от знакомого, а я в немецком ???

Answer 1

Странный набор слов.

Mach hier - делай здесь

hast du - есть ли у тебя (если это вопрос)

meine eMail - мой лектронный адрес

...@yahoo.de - электронный адрес

geht' dir gut ? -как твои дела?

Answer 2

Светлана Ильенко Гуру (3107) 15 лет назад

Есть же он- лайн переводчики....

Answer 3

Может быть: смотри здесь, у тебя есть моя почта (адрес: ...@yahoo.de)