Если оригинальная запись ещё осталась в телефоне,
то в зависимости от его модели, скачайте Kies или Smart Switch PC -
http://www.samsung.com/ru/support/usefulsoftware/KIES/и переместите по usb-кабелю аудиозапись на ПК.
Думаю, что запись будет в формате .amr, который можно
конвертировать в mp3, например в этой программе -
http://www.freemake.com/ru/free_audio_converter/