
НИХ – это местоимение ОНИ в родительном, винительном или предложном падеже. В любом из названных падежей, а не только в предложном, местоимение это употреблено с предлогом, который Вы забыли написать. На наличие предлога указывает буква Н в начале местоимения (в родительном и винительном падежах без предлога местоимение выглядело бы иначе – ИХ: нет их, вижу их):
● у них, с них, около них и пр. – родительный падеж:
● в (на) них: вложил в них все свои сбережения, на них никакой надежды – винительный падеж;
● о (в) них: говорю о них, вижу в них – предложный падеж.

Вне предложения, вне контекста определить частеречную принадлежность слова ВОЗЛЕ не представляется возможным, так как в русском языке есть два омонима:
● наречие ВОЗЛЕ: У стены стоит стол, возле присоседились три стула (присоседились где? возле);
● производный предлог ВОЗЛЕ (образован путём перехода из наречия): Возле стола стоят три стула (стоят где? возле стола).
Наречие ВОЗЛЕ – это наречие места, в предложении оно является обстоятельством места.
Предлог ВОЗЛЕ употребляется с родительным падежом существительных и местоимений (возле окна, возле него), сам по себе не член предложения, но входит в состав того члена предложения, которым является существительное или местоимение, с которым употреблён, чаще всего тоже обстоятельства места, реже – определения (Книга возле вазы учебная. Какая книга? возле вазы).
.
