Написал своей девушке азбукой Морзе, что я её люблю. А она меня не поняла. А какая разница?
Главное – смысл, а не способ передачи смысла!
а она на еврите не послала на х... как я разница?
ты бы ей ещё на палочках и крючочках объяснил!! ! Велик могучим русский языка! Извольте ж коли говорите на русском и объясняться на нем же... Дабы нам не пришлось учиться языку жестов и азбуке морзе.
если бы написал :"В глубине твоих глаз яркой звездою сияет моя любовь" да большими буквами!!!!так она бы все правильно и верно поняла...какая разница ,действительно, каков был использован способ передачи эмоционального состояния....
А если я тебе на перфокартах пришлю, ты поймёшь ?
А ты ей скажи каким способом ты это писал. Главное не способ передачи, а огромное число не вербальной информации, мимики, ощущений в конце-концов, которая передается со словами вместе.
