Что происходит с воздухом, выпущенным в космос?

На Землю падает.

он просто расворится в космосе из-за давления

Ну это тоже самое что пердануть. Вот ты перданул и сначала воняет, а потом уже не воняет. Весь пердёж разлетелся в атмосферу. А ведь если подумать, что 7 миллиардов человек каждый день пердят, то даже удивительно что не воняет. Воздух в космосе разлетится в разные стороны на молекулы. Космос такой огромный, что даже никто не заметит его. Конечно он какое-то время будет повторять траекторию движения Земли, как будто хвост кометы. Но молекулы настолько мелкие, что гравитация планет и Солнца их почти не замечает.

Никуда не денется, просто распылится по всему космосу.

Всё равно что бросить крупинку сахара в море.

Смотря, где выпустишь. Если поблизости найдется достаточно тяжелая планета, то постепенно опустится на нее. Если не найдется - то будет разлетаться в разные стороны неопределенно долго и далеко.

Рассеивается в пространстве.

исчезает

В воде, можно увидеть пузырь. В воздухе, можно заключить в мыльный раствор. А во что фиксировать в космосе? И как получить обратно? Что будет с воздушным шариком?