покупаю дачный участок документы 92г., надо ли переоформлять, за чей счет и как долго это делается по времени?

Если у собственника имеется Свидетельство о праве собственности на землю (образца 1992 года) , а также Постановление (или архивная выписка) о передаче земельного участка в собственность - перерегистрировать право собственности необязательно (это займет лишнее время и не требуется по закону) .
Собственнику земельного участка необходимо будет получить кадастровый паспорт земельного участка (в территориальном отделе Роснедвижимости) , а также поставить земельный участок на кадастровый учет.
Для заключения договор купли-продажи этого будет вполне достаточно.
При регистрации перехода права собственности и права собственности в органах ФРС - ранее возникшее право будет зарегистрировано одновременно.
Удачи!