встерил авто с номерами, в котрых 3 буквы и 3 цифры совпадают с моими. какая вероятность такого совпадени?

2-5%

если регион другой, то всё в порядке, а если нет, то беги в ГИБДД срочно ПОКА ВАС НЕ СТОПОРНУЛИ и не начали выяснять кто что у кого угнал.

Для номеров используют только 12 букв. Ещё зависит от того идут ли цифры и буквы в той же последовательности или нет.

Достаточно велика: товарищ просто стоял в очереди в ГИБДД следом за Вами (или впереди) Ну и живёт по соседству))))

Всё в жизни бывает.
А какая вероятность что в одном месте окажутся три машины с номером 111.