Как загрузить файлы на яндекс. диск и потом удалить их с компьютера но чтобы они остались на диске?

//удаляются ли файлы сами с яндекс. диска. в каких случаях? //-- при аварии сервера́ яндекс или других казусов с данными сервера́ми. // но чтобы они остались на диске//--- вы кода загружаете файл на Облако (яндекс диск и итд) яндекс или мэйлру или гугл и итд, то вы загружаете на компьютер (сервер) яндекса или гугл или на мэйлру и наличие данных файлов на вашем компьютере роль не играет, то есть нет зависимость. смело загрузите и потом можете удалить файл с вашего компьютера

исключить папку с данными файлами из синхронизации в настройках программы.

WebDAV Яндекс диск.
https://yandex.ru/support/disk/webdav.xml

p/s не советую свои файлы доверять ЯДиску, кому угодно. но только не ему.