Что значит тату - треугольник в котором дерево?

ничего не значит. это арт

дерево означает жизнь, как есть выражение - древо Жизни (семья и тд) .
Треугольник - может идти как забор или то что держит в рамках жизнь.
ДРЕВО ЖИЗНИ в общем.

Татуировка «дерево в треугольнике» Варианты нательных изображений могут представлять собой сочетание нескольких символов. Дерево является одним из наиболее изящных рисунков. Смотрится как будто несколько просто, но при этом преисполнено глубокого смысла. Тату "дерево в треугольнике", значение которого является достаточно древним, следует рассматривать как сочетание двух важных символов. Человек, который обращается к этому изображению с целью самовыразиться или украсить собственное тело, указывает на оба этих знака. Древние кельты считали деревья живыми существами, а также духами и прародителями всего сущего. А у друидов дерево даже воспринималось, как портал в параллельный мир. Будда стал просветлённым благодаря продолжительным медитациям, в которых он находился именно под деревом.