После какой книге из серии Ведьмак следует читать Сезон гроз?

По сюжету "Сезон гроз" - это "вбоквел". В тексте есть четкие указания, что события происходят во время рассказов из первых двух томов цикла: "Последнее желание" и "Меч предназначения".
При этом в хронологию повествования "Сезон гроз" четко не впишешь, так что прямо между рассказами, потому что они в "Последнем желании" и "Мече предназначения" идут не по внутренней хронологии (вряд ли Сапковский продумывал внутреннюю хронологию, когда писал самые первые рассказы о ведьмаке). Но ведьмак уже знаком с Йеннифер и успел первый раз расстаться с ней, а значит "Сезон гроз" идет после рассказов "Последнее желание" (не сам сборник, а именно рассказ) и "Предел возможного". В конце книги ведьмак собирается ехать в Темерию, "расколдовывать" дочку короля Фольтеста - а значит "Сезон гроз" идет до рассказа "Ведьмак". Если нумеровать книги цикла, то "Сезон гроз" это получит номер 1,5, а не 8 (и точно никак не 9 - "Владычица озера" это седьмая, а не восьмая книга цикла).
Тем не менее, читать "Сезон гроз" лучше тогда же, когда он был написан - уже после остальных книг цикла. Там есть пара моментов, которые пройдут мимо вас, если вы еще не читали "Владычицу озера". Не то чтобы это были такие уж важные моменты и, в принципе, если прям не терпится, можно приступить к "Сезону гроз" после первых двух книг. Но удовольствие от чтения таких "вбоквелов" получаешь больше, когда знаешь, кто есть кто и что с ними дальше было.