Почему в фильме " 50 оттенков серого" последнее слово Анны: СТОП! Красный! Про красную комнату она говорила или что?

она имела ввиду раскаленный металл. ты без перевода то почитай хотя бы эту цитату. тебе сколько лет? если ты не понимаешь термины типа такое к примеру "коряга дымит" или "болт навернуть"
оборот речи такой типа и светофор и раскаленный железный хер.