Как правильно указать реквизиты на английском для банковского перевода? СМ. ВН.

Переводить ничего не надо. Надо транслитерировать. Так, чтобы любой полуграмотный сотрудник банка-получателя мог однозначно идентифицировать владельца счета. Написано "ИП Иванов Иван Иванович", так и пишите -- "IP Ivanov Ivan Ivanovich". ИНН при этом никого не интересует...