Как перевести Muster fremdsprachiger Benutzungsführer в предложении (см. ниже)

Question

Как перевести Muster fremdsprachiger Benutzungsführer в предложении (см. ниже)

Татьяна Мудрец (10634), закрыт 7 лет назад

Buchmarkttrends, Bezugsquellenverzeichnisse, Muster fremdsprachiger Benutzungsführer, Fortbildungsveranstaltungen waren eine große Hilfe.
Речь идет о том, какую помощь оказывал немецкий журнал для библиотек в процессе приобретения иностранных книг (тенденции книжного рынка, указатель источников приобретения, мероприятия по повышению квалификации). Неясно только что такое Muster fremdsprachiger Benutzungsführer. Гугл переводчик дает вообще непонятное: руководства по использованию иностранного языка шаблонов

Answer 1

Это могут быть образцы иноязычных (то есть не на немецком языке) электронных путеводителей по библиотеке для пользователей/читателей

Answer 2

Образец (модель, шаблон) иноязычного справочника пользователя (справочника пользователя на иностранном языке)

Answer 3

die Muster - примеры, образцы fremd(чужой) sprachе (язык) iger-fremdsprachiger - иноязычный Benutzung(ис/пользование) s)führer(водитель) - Benutzungsführer-указатель пользователя.
Образцы иностранных (иноязычных) указателей (руководств) пользователей.
Выше уже написали.