Требуется найти видео.

Суть вопроса следующая. Есть видео на youtube. Но оно либо удалено, либо запрещено, либо ещё что-то - не важно. Видео как бы не существует больше, но если зайти на coub, то из этого видео можно сделать куб. То есть coub неизвестно откуда берёт видео, которого нет. Вопрос заключается в следующем: как выдернуть это видео и откуда?
coub - https://coub.com/view/ctnuk
youtube - http://www.youtube.com/watch?v=z-j0GQopOn4