Как перевести: "meyvem olmadığı gibi gölgem de çok kuvvetli değil"? (турецкий)

Блин, он какие-то карячки выставил, в общем, на латинице выглядит так: "meyvem olmadigi gibi golgem de cok kuvvetli degil" Помогите перевести, плиз!!!