как написать грамотно и объемно написать то, что Региональный закон полностью дублирует Федеральный закон?

В данном случае грамотно можно, объёмно - нет. Как Вы и пишете: "дублирует" - это грамотно. Можно сначала указать, какую диспозицию указывает ФЗ дословно, потом указать особенности регионального применения: "Так, в ___ регионе данная норма продублирована в РЗ _______, с большей детализацией: "___"." Чуть больше текста получится.