как скопировать электронный ключ USB

Насчет ЮСБ не уверен
но вот раньше когда ключи были на дискетах
были специальные программы которые дорожки копировали один в один с другой дискеты
надо бы поискать программу для копирования раздела дисков или флешков
удачи

разобрать, выпаять микросхему, взять такую же чистую микросхему, взять программатор, скопировать, спаять обратно, спаять такой же второй ключ ))
или сделать дамп ключа и сэмулировать по этому дампу программно