Можно поменять билет на поез купленный по ВПД на другой? и всем отличие обычного билета и билета купленного по ВПД?

Обменять нельзя.
Можно сдать и получить в кассе справку об этом.
С этой справкой в финчасть, написать рапорт. Они пометят старое требование, как неиспользованное, и выпишут новое. По нему оформить новый билет.