Существует ли русификатор для Lightning Returns: Final Fantasy 13 на пк?

Да, существует. Есть русификатор текста, который можешь скачать тут http://naigre.com.ua/rusifikator-lightning-returns-final-fantasy-xiii/ Лично я им не пользовался, т. к. не играю в ФФ, но вроде бы должен быть нормлаьным. так как от ЗоГ. Только внимательно инструкцию прочти. там есть нюансы по установке.