У меня заканчивается виза в сентябре. Могу ли я выехать на 10 дней в Голландию в августе

в Голландию не сможете, а вот в Нидерланды вполне

голландский сыр перестали производить!

да, можете

Кроме даты окончания срока действия визы это зависит ещё и от того, каков лимит дней пребывания и как Вы использовали эту визу ранее.

Смотря какая у Вас виза?))) Шенген.. не Шенген.. если Шенген, какой тип визы? Мульти? На какой срок выдана? с каким количеством дней пребывания? и сколько дней Вы уже провели в странах Шенгена?