В чем разница между price и cost?
Price
Словом price принято обозначать реальную «цену, по которой можно что-либо купить или продать».
Prices of gold went up – Цены на золото поднялись
The price is too low for such a good house – Цена слишком низкая для такого хорошего дома
Cost
Что касается значения слова cost, оно также означает цену товара, чаще всего этим словом мы обозначаем количество потраченных денег для производства товара.
High prices can be explained with high costs of production – Высокие цены обусловлены высокой стоимостью производства
В отличие от слова price, существительное cost широко используется фигурально.
The cost of victory in the war was very high – цена победы в войне была очень высока
Cost также выступает в роли глагола и означает «стоить»
• A new car cost £80 000 — новая машина стоила 80 000 фунтов стерлинга
• How much does it cost? — Сколько это стоит?
цена и стоимость? costs это затраты как бы... особой разницы нет.
the cost перевод цена
Цена и стоимость.
the cost - цена
price - цена
price - ценник, cost - стоимость, разница небольшая.
удивительно слышать, что между ЦЕНОЙ и СТОИМОСТЬЮ нет разницы. )) стоимость - категория ОБЪЕКТИВНАЯ, а цена - назначается - СУБЪЕКТИВНО.
Прикиньте, сколько мне это СТОИЛО...
А какова ЦЕНА всех усилий - сами видите!