Тег (он же тэг) это модное заимствование из английского языка, в широком смысле означающее метку или маркировочный знак. Слово tag переводится именно как «метка» или даже «ценник, этикетка», однако в русском языке используется применительно к двум вещам:
1) Метка статьи, записи в блоге или любого другого элемента, которая служит для группировки элементов, помеченных одним и тем же тегом. В Твиттере для этой цели исмользуются хэштеги с символом # (решётка).
2) HTML-теги. Это специальные символы разметки языка HTML, позволяющие визуально оформлять содержимое веб-сайтов. Например, тег выводит текст, заключенный в него, жирными буквами, а тег
сделает из текста кликабельную ссылку.