Помогите пожалуйста понять смысл текста!
Михаил Елизаров - jedem das Seine
Мне виделась новая форма,
Мечталось о старом дизайне,
Чтоб поезд стоял на платформе...
Мы едем, мы едем, мы едем... jedem das Seine.
И скоро расскажут колёса
Железнодорожные тайны
И планы мои Барбаросса...
Мы едем, мы едем... jedem das Seine.
А в окнах мелькают пейзажи.
И чувства взволнованы крайне.
Но здравые мысли на страже...
Мы едем, мы едем, мы всё-таки едем, едем... jedem das Seine.
Вы берег турецкий хотели,
А будет вам Франкфурт на Майне,
Когда доберёмся до цели...
Мы будем, мы будем, будем... jedem das Seine.
Jedem das Seine с немецкого - "Каждому свое"
Это про фашиста, который рассказывает, что он хочет и о чем мечтает. Но по итогу его убивают на войне и ничего, о чем он мечтал у него не будет никогда. Вы же сами и написала перевод фразы с немецкого языка, это уже должно было Вам сказать хоть о чем-то похожем
А смысл простой.. течение жизни... ( Чей то перевод )...т. е. Жизнь идет своим чередом, не смотрят на чьи то мечты и желания
Настроение немецкого военного, едущего на войну с СССР.
да, каждому - своё ! Сакральному поцреоту - берег крымский, или турецкий, или сирийский....