Как считать 9-ый и 40-овой день после смерти умершего? В церкви мне сказали, что если смерть наступила после обеда,

В какой день по календарю умер человек тот день и считайте первым днем со дня смерти. До полуночи один день после полуночи следующий
И хотя церковный день действительно начинается с вечера и не обязательно с 18 или 19 или 17 часов, а с того времени когда совершена вечерняя служба, но отсчет дней ведется все же по обычному календарю без всяких заморочек. Бабули может и хотели искренне помочь но они действитльно не истина в последней инстанции.
Спросите у священника он скажет то же самое.
Важнее все же не математический отстчет дней и устройство поминок, а прежде всего молитвенное поминовение усопшего близкогот человека. Подайте записку на сорокоуст. В девятый и сороковой день со дня смерти отслужите в церкви панихиду. Подавайте за усопшего милостыню просящим. молитесь и сами.