это копия сайта на другом домене и сервере. Скажем завтра основной сервер ляжет - можно будет работать на зеркале + много других полезных свойств у зеркал ))
Я полагаю это практически дубли сайтов, которые нужны для обеспечения распараллеливания доступа к сайтам в целях повышения скорости обработки запросов клиентов и повышения надежности их обслуживания