В чем различия разговорного и литературного русского языка

В разговорном языке никогда не используются причастные и деепричастные обороты - только для стилизации или шутки. Исключены сложноподчиненные предложения. Используется ряд характерных синтаксических конструкций (начальное "А" - "А я ему и говорю...", выражения в духе "возьми да и...", "Встал и вышел отсюда!"), разговорная и жаргонная лексика.
Подробнее здесь: http://fb.ru/article/159870/stili-yazyika-i-stili-rechi-funktsionalnyie-stili-yazyika