Каких врачей надо проходить для разрешения на управление легковым автомобилем?

на медкомиссии скажут

Всех, проктолог и гинеколог-в первую очередь

в регистратуре дадут полный перечень...

терапевт, офтальмолог, психиатр и нарколог, причем последние два врача — на базе специализированных медучреждений-диспансеры. Посещать других специалистов необходимо лишь в том случае, если терапевт даст соответствующее направление.

Смотровой кабинет, гинеколог, уролог, прсихиатр, Зубной, Лор, И т. д

терапевта, хирурга, офтальмолога + психо/нарко (обычно в диспансере, но исключения бывают), это если не работать
подробно все про водительскую медсправку расписано по ссылке:
http://rulims.ru/voditelskaya-meditsinskaya-spravka/
почитай